2013年04月

2013年04月16日

李香蘭 祖国に告ぐ 想い出の円舞曲 海の巨人 鉄人対巨人 踊るニューヨーク

イメージ 1
『植民地 台湾で上映された映画 洋画編1899(明治32)年~1945 (昭和20)年』より


toyo2012sa at 00:26|Permalink台湾 映画 

極楽浪人天国 駅馬車

イメージ 1
『植民地 台湾で上映された映画 洋画編1899(明治32)年~1945 (昭和20)年』より


toyo2012sa at 00:23|Permalink台湾 映画 

踊るホノルル グレートワルツ ・エノケンの大陸突進 靴を脱いだ女 Gメン

イメージ 1


toyo2012sa at 00:21|Permalink台湾 映画 

望郷 南の誘惑

イメージ 1
 『植民地 台湾で上映された映画 洋画編1899(明治32)年~1945 (昭和20)年』より
 
 
 


toyo2012sa at 00:12|Permalink台湾 映画 

『植民地 台湾で上映された映画 洋画編 』出版 日文中文紹介

『植民地 台湾で上映された映画 洋画編
   ―1899(明治32)年~1945 (昭和20)年―』

                               B5 640頁 ハードカバー   
この本は、「映画目録 洋画編」と「映画資料 洋画編」からなっており、「映画目録 洋画編」に台湾で46年間に上映されたアメリカ・フランス・イギリス・ドイツ・イタリア・オーストラリア・デンマーク・ポーランド・ソ連・チェコ・アルゼンチンなどの劇映画、啓蒙・文化、ニュース映画など約6500本を収録している。
また、「映画資料 洋画編」には、映画広告・チラシ、新聞の映画紹介記事を含め200枚ほどの図版を載せ、巻末に映画資料洋画編 題名一覧表」を附けた
ISBN4-9905366-2-6 C0074
詳しくは http://web1.kcn.jp/toyo/
 この全三巻
  『植民地台湾で上映された映画目録 1899(明治32)年~1934(昭和9)年』
  『植民地 台湾で上映された映画目録1935 (昭和10)年~1945 (昭和20)年』 
 『植民地 台湾で上映された映画 洋画編 1899(明治32)年~1945 (昭和20)年』
を製作編集するのに、十三年余りの歳月を必要としたが、日本時代に台湾で上映された映画〔日本・台湾・中国・西洋(再上映を含め) 〕、総数2万3千7百本、図版資料600枚余りを収録することができた。
這書籍並未在台灣書店販售如有需要,請洽紀伊國書店台北分店,或三省堂台北分店。
《日治時期在台灣上映的電影 西洋篇 18991945年》ISBN4-9905366-2-6 C0074
              約花費十年執筆的《日治時期在台灣上映的電影 1899~1934年》與《日治時期在台灣上映的電影 1935~1945年》這兩本書已付梓出版,而筆者目前仍持續努力,希望耗時四年左右執筆的《日治時期在台灣上映的電影 西洋篇 1899~1945年》,能夠於2013年4月出版
              本書收錄了約6500部電影的片名(包括部分電影在各國不同的譯名),皆為戰前於台灣上映的美國法國義大利德國等外國電影,另外也援用了電影廣告等當時在台灣發行的報章雜誌的資料
           先行出版的兩本書連同本書,當中收錄的日治時期在台灣上映的電影包括日本中國、台灣、西洋電影,總計有23500部之多。
           在探究當時的電影銷售渠道與日本上映的時間落差,以及在該時代背景下,在台灣上映的電影之重要性等問題上筆者相信本書能夠有所貢獻。

 
イメージ 1
 
イメージ 2
 
イメージ 3

『植民地 台湾で上映された映画 』

日本が台湾を統治していた約50年間に台湾で上映された映画の目録約1万7000本を収録。資料として当時台湾で発行された新聞・雑誌から映画広告、チラシ、新聞の映画紹介記事など430枚余りを掲載。
 台湾での上映日時、監督・出演者・台湾での上映館及び上映場所などを明記すると同時に、日本での封切り日なども備考に載せている。本書の刊行によって植民地台湾の映画だけでなく、当時の日本と台湾の交流や台湾の歴史、社会の激動及び当時の台湾人の生活なども知り得るのではないかと考えている。

『植民地 台湾で上映された映画
    1899(明治32)年~1934(昭和9)年』
「植民地 台湾で上映された映画目録」では、台湾で40年間に上映された時事映画(ニュース映画)・文化映画及び啓蒙宣伝映画・劇映画など約8800本を日本映画・中国映画を中心に収録している。
「植民地 台湾で上映された映画資料」では、新聞の映画広告・映画紹介記事など260枚余りの図版を載せている。
 また、台湾に於ける初期の映画状況理解の一助として、「日本統治初期における台湾の映画界」を載せた。ISBN4-9905366-0-2 C0074

『植民地 台湾で上映された映画
    1935 (昭和10)年~1945 (昭和20)年』

「植民地 台湾で上映された映画目録」では、台湾で10年間に上映された時事映画(ニュース映画)・文化映画及び啓蒙宣伝映画・劇映画など約8400本を日本映画・中国映画を中心に収録している。
「植民地 台湾で上映された映画資料」では、映画広告・チラシ、新聞の映画紹介記事を含め170枚余りの図版を載せている。
 また、台湾で1935(昭和10)年に開催された『台湾博覧会』の「映画館上映目録及び入場者数」を附録として載せた。 ISBN4-9905366-1-9 C0074

《日治時期在台灣上映的電影》本書收錄了日本治台約50年間所上映的17000部電影的目錄。同時本書也刊載了當時台灣發行的報章雜誌、電影廣告、宣傳海報、報紙的電影介紹文等430餘張相片資料。
           本書除完整記錄電影在台灣的上映日期、導演、演員、上映廳數及上映地點等,另外也將日本的首映日期列於備註。透過本書的發行,除了讓讀者更加了解日治時期的台灣電影,也能讓讀者窺見當時台日交流情形、台灣的歷史、社會的動盪與當時台灣人的生活狀況。
《日治時期在台灣上映的電影 18991934年》
〈日治時期在台灣上映的電影目錄〉中,以日本及中國的電影為主,收錄了台灣40年間上映的約8800部新聞片、文化片、教育宣導片、劇情片等電影資料。
〈日治時期在台灣上映的電影資料〉中,則刊載了260餘篇報紙的電影廣告及電影介紹文等。
此外,為了幫助讀者掌握日治初期台灣的電影界情況,本書亦收錄了〈日治初期台灣的電影界〉一文ISBN4-9905366-0-2 C0074
 
《日治時期在台灣上映的電影 19351945年》
〈日治時期在台灣上映的電影目錄〉中,以日本及中國的電影為主,收錄了台灣10年間上映的約8400部新聞片、文化片、教育宣導片、劇情片等電影資料。
〈日治時期在台灣上映的電影資料〉中,則刊載了170餘篇電影廣告、宣傳海報及報紙的電影介紹文等。
              本書另將1935年在台灣所舉辦的「台灣博覽會」中〈電影院上映電影目錄及觀眾人數〉刊載於附錄中ISBN4-9905366-1-9 C0074
上述書籍並未在台灣書店販售
如有需要,請洽紀伊國書店台北分店,或三省堂台北分店。


toyo2012sa at 00:03|Permalink書籍の紹介